독립국 운영 매뉴얼

다국어 사이트에는 번역해야 하는 두 가지 유형의 콘텐츠가 있습니다. (단일어 사이트는 이 작업을 무시합니다.)
1. 항목 유형은 제품 콘텐츠, 뉴스 콘텐츠 등과 같이 특정 열 아래 항목별로 구성되고 백그라운드에서 수정할 수 있는 콘텐츠를 의미합니다.

2. 페이지에 있는 카피라이팅이나 사진은 아래와 같이 배경을 통해 수정될 수 없으며 페이지에만 존재합니다.

먼저 첫 번째 번역 유형에 대해 이야기해 보겠습니다.

컨텐츠를 생성한 후 편집 버튼을 클릭하여 컨텐츠 편집 페이지로 들어갑니다.

그림과 같이 오른쪽 하단에 AI 번역 버튼과 언어 전환 버튼이 표시됩니다.

언어 전환 버튼을 클릭하면 웹 사이트의 모든 언어 목록이 나타납니다.

이 기사의 내용을 해당 언어로 편집하려면 언어 중 하나를 클릭하고 저장을 클릭하세요.

외국어 편집 기능이 없는 경우 AI 번역 버튼을 클릭하여 번역 인터페이스를 팝업할 수 있습니다.

번역이 완료되면 저장을 클릭하세요.
번역 효과가 만족스럽지 않으면 언어 전환 버튼을 클릭하여 수정할 수 있습니다.

아래 그림과 같이 배경을 통해 텍스트와 그림을 수정할 수는 없습니다. 이 섹션에서는 여기의 콘텐츠를 수정하는 방법을 설명합니다.

먼저 백엔드로 이동하여 사이드바의 웹사이트 메뉴를 클릭합니다.

편집 버튼을 클릭하면 홈페이지가 팝업되어 편집 모드로 들어갑니다.

새로 열린 홈페이지 URL에 긴 접미사가 추가되어 편집 모드임을 나타냅니다. 이때 페이지의 사본을 수정할 수 있습니다.

수정할 사본이나 이미지 위로 마우스를 이동하면 빨간색 테두리와 편집 버튼이 나타납니다.

설정 버튼을 클릭하면 수정 대화 상자가 나타납니다.

대화 상자의 첫 번째 언어는 웹 사이트의 기본 언어입니다. 내부 내용을 수정한 후 저장할 수 있습니다.

특정 언어로 된 카피라이팅을 수정하려면 언어 이름을 클릭하여 해당 수정 인터페이스로 전환하고 수정할 수 있습니다.

AI 번역 버튼을 클릭하면 기본 언어를 기준으로 번역할 수도 있습니다. 번역이 완료되면 저장을 클릭하세요.

1. 사진의 크기(너비 및 높이)에 대한 정보입니다.

웹사이트에서 일반적으로 사용되는 이미지 종횡비는 4:3, 16:9, 1:1입니다.

먼저 첫 번째 상황인 뉴스 표지 이미지를 살펴보겠습니다.

가로 세로 비율이 일관되지 않은 표지 이미지를 사용하면 이미지 높이가 일관되지 않거나 이미지가 찌그러지거나 길어집니다.

따라서 뉴스와 제품에는 균일한 종횡비의 표지 이미지를 사용해야 합니다. 예: 뉴스는 4:3 표지 이미지를 일률적으로 사용하고, 제품은 1:1 표지 이미지를 일률적으로 사용합니다.

자신만의 캐러셀 이미지(홈 페이지 탐색 아래에 있는 큰 이미지)를 디자인해야 하는 경우 고객 서비스에 가로 세로 비율을 문의하세요.

2. 사진의 선명도에 관해서.

2024년 현재, 세계의 낙후된 지역 중 상당수는 여전히 3G 네트워크를 사용할 것입니다. 따라서 우리의 이미지 처리 원칙은 선명도를 보장하면서 이미지의 데이터 양을 최대한 줄이는 것입니다.

사진의 중요한 속성은 해상도입니다. 화면비가 1:1인 사진의 가로 세로 방향에 800픽셀을 주입하고 이 사진의 해상도가 800x800이라면 200픽셀을 주입한 200x200 해상도의 사진보다 선명도가 더 선명해야 합니다.

따라서 더 큰 해상도의 이미지를 사용하거나 더 큰 해상도의 이미지를 수정하기 위해 이미지 처리 소프트웨어를 사용해서는 안 됩니다.

이미지 해상도에 대해 잘 모르는 경우 이미지 해상도를 1200px - 1600px 사이로 설정할 수 있습니다. 이는 선명도와 이미지 데이터 볼륨을 보장하기에 충분합니다.

회전판을 직접 디자인하는 경우 해상도 너비는 3840px 픽셀이며 높이는 고객 서비스에 문의해야 합니다.

웹사이트의 이미지를 300K 이내로 유지하세요. 이 목표를 달성하려면 이미지를 처리해야 합니다.

일반적으로 압축에는 https://tinypng.com을 사용합니다. 작업 방법은 매우 간단합니다. 이미지를 처리 ​​상자에 끌어다 놓고 클릭하면 처리됩니다.

Tinpng에 대한 멤버십이 필요한 경우 https://bulkresizephotos.com을 사용하면 멤버십 없이 일괄 수정할 수 있습니다.

먼저 사이트 이름, 로고, 저작권 정보를 수정하는 방법을 살펴보겠습니다.

백엔드에 로그인 후 좌측의 설정 메뉴를 클릭하면 기본 설정 페이지로 진입합니다.

웹사이트 상태, 웹사이트 이름, 로고, 아이콘 아이콘, 저작권 정보를 기본 언어로 설정할 수 있습니다.

수정 후 저장 버튼을 클릭하세요.

웹사이트의 기본 정보를 다른 언어로 수정해야 하는 경우 오른쪽 상단에 있는 언어 목록 버튼을 클릭하여 언어 버전을 전환해야 합니다.

기본 언어의 기본 정보를 바탕으로 콘텐츠를 다른 언어로 번역하고 동기화하려면 AI 번역 버튼을 클릭하면 다음과 같은 대화 상자가 나타납니다.

참고: 웹사이트 LOGO 및 ICON은 번역을 통해 다른 언어로 동기화할 수 없으며 별도로 설정해야 합니다.

백엔드에 로그인 후 왼쪽의 콘텐츠 메뉴를 클릭하면, 오른쪽에 해당 칼럼 목록과 해당 칼럼에 해당하는 콘텐츠 바가 나타납니다.

이 열의 하위 열을 확장하려면 열 목록에서 + 기호를 클릭하세요. 현재 열 아래의 모든 콘텐츠를 보려면 하위 열을 클릭하세요.

추가 버튼을 클릭하면 콘텐츠 생성을 위한 인터페이스가 열립니다. 제품 내용을 예로 들어보겠습니다. 다른 유형의 콘텐츠도 유사합니다.

아래와 같이 제품 생성 인터페이스를 살펴보겠습니다.

아래 이미지는 이러한 필드의 위치를 ​​보여줍니다.

문서 속성 설명:
문서 속성의 '홈페이지에 표시'란 해당 상품이 표시되는 웹사이트의 홈페이지에 해당 상품이 표시된다는 의미입니다.

예: 당사 웹사이트 홈페이지에는 일반적으로 아래와 같은 제품 표시 섹션이 있습니다. 홈페이지에 표시할 문서 속성을 체크하면 홈페이지에서 해당 위치에 상품이 표시됩니다.

이 속성은 무시하는 것이 좋습니다. 의미가 있는 경우 고객센터에서 추가 안내해 드립니다.

참고 사항:

1. SEO 제목, 키워드, 설명을 입력하려면 SEO 기본 사항이 필요합니다. SEO를 잘 못하시는 분은 입력하지 않으셔도 됩니다.

2. 한 제품에 대해 여러 열을 선택할 수 있으며, 이 제품은 여러 제품 카테고리에도 표시됩니다.

3. 귀하의 사이트가 다국어 사이트인 경우, 콘텐츠 세부정보 편집 시 Ctrl+Enter를 사용하여 행을 변경하지 마세요. Enter를 누르면 정상적으로 줄이 변경됩니다.

브라우저에서 고객 서비스에서 제공한 백엔드 로그인 주소에 액세스하세요. 

고객 서비스에서 제공한 사용자 이름, 비밀번호 및 인증 코드를 입력하고 로그인 버튼을 클릭하여 웹사이트 백엔드 인터페이스에 들어갑니다.

참고 사항:

1. 고객센터에서 제공한 비밀번호가 admin888인 경우, 로그인 후 기본 비밀번호를 변경하시기 바랍니다.

2. 백엔드 주소, 사용자 이름, 비밀번호는 모두 민감한 정보이므로 제3자에게 유출될 수 없습니다. 백엔드 주소가 유출된 후 수정을 위해 고객센터에 문의하셔야 합니다.

3. 관리 배경의 최적 해상도는 1920x1080입니다. 배경 관리를 위해 노트북을 사용하시는 경우, 로그인 후 Ctrl 빼기 기호를 눌러 페이지를 축소해주세요.
3. 보안상의 이유로 백그라운드에 로그인한 후 일정 시간 동안 아무런 작업도 하지 않으면 백그라운드는 자동으로 로그아웃됩니다.

백엔드에 로그인 후 우측 상단의 admin을 클릭한 후, 개인정보를 클릭하세요.

열리는 페이지에서 변경하려는 비밀번호를 입력하고 확인 버튼을 클릭하세요.

참고 사항:

1. 비밀번호의 복잡성을 높여보세요.
2. 일반적으로 사용하는 컴퓨터에서는 비밀번호를 매번 입력하지 않도록 비밀번호를 기억하도록 선택할 수 있습니다.