Sổ tay vận hành trạm độc lập

Các trang đa ngôn ngữ có 2 loại nội dung cần dịch (các trang đơn ngữ bỏ qua thao tác này)
1. Loại mục nhập đề cập đến nội dung mà chúng tôi có thể sửa đổi trong nền và sắp xếp theo các mục trong một cột nhất định, chẳng hạn như nội dung sản phẩm, nội dung tin tức, v.v.

2. Nội dung hoặc hình ảnh trên trang không thể được sửa đổi thông qua nền và chỉ tồn tại trên trang, như hình dưới đây:

Trước tiên hãy nói về loại dịch đầu tiên:

Sau khi tạo xong nội dung chúng ta nhấn vào nút chỉnh sửa để vào trang chỉnh sửa nội dung.

Chúng ta thấy nút dịch AI và nút chuyển ngôn ngữ xuất hiện ở góc dưới bên phải, như trong hình:

Khi chúng ta nhấn vào nút chuyển ngôn ngữ sẽ hiện ra danh sách tất cả các ngôn ngữ trên trang web.

Bấm vào một trong các ngôn ngữ để chỉnh sửa nội dung bài viết này bằng ngôn ngữ đó rồi bấm Lưu.

Nếu chúng ta không có khả năng soạn thảo ngoại ngữ có thể nhấn vào nút dịch AI để hiện lên giao diện dịch.

Sau khi dịch xong nhấn Lưu.
Nếu bạn không hài lòng với hiệu ứng dịch, bạn có thể nhấp vào nút chuyển ngôn ngữ để sửa đổi.

Như trong hình bên dưới, chúng ta không thể sửa đổi văn bản và hình ảnh thông qua nền. Trong phần này chúng tôi sẽ mô tả cách sửa đổi nội dung ở đây.

Đầu tiên, chúng ta đi vào phần phụ trợ và nhấp vào menu trang web cho thanh bên.

Khi chúng ta nhấp vào nút chỉnh sửa, trang chủ sẽ bật lên và vào chế độ chỉnh sửa.

Chúng tôi nhận thấy rằng một hậu tố dài được thêm vào URL trang chủ mới mở, cho biết rằng nó đang ở chế độ chỉnh sửa. Tại thời điểm này, chúng tôi có thể sửa đổi bản sao trên trang.

Khi chúng ta di chuột qua bản sao hoặc hình ảnh cần sửa đổi sẽ xuất hiện viền đỏ và nút chỉnh sửa.

Khi chúng ta nhấp vào nút Cài đặt, hộp thoại sửa đổi sẽ bật lên.

Ngôn ngữ đầu tiên trong hộp thoại là ngôn ngữ mặc định của trang web. Sau khi sửa đổi nội dung bên trong chúng ta có thể lưu lại.

Nếu bạn muốn sửa đổi copywriting bằng một ngôn ngữ nào đó, bạn có thể nhấp vào tên ngôn ngữ để chuyển sang giao diện sửa đổi tương ứng và thực hiện sửa đổi.

Bạn cũng có thể nhấp vào nút dịch AI để dịch dựa trên ngôn ngữ mặc định. Sau khi dịch xong nhấn Lưu.

1. Về kích thước của hình ảnh (chiều rộng và chiều cao).

Tỷ lệ khung hình hình ảnh thường được sử dụng trên các trang web là: 4:3, 16:9 và 1:1.

Đầu tiên chúng ta hãy nhìn vào tình huống đầu tiên: ảnh bìa tin tức

Nếu chúng ta sử dụng ảnh bìa có tỷ lệ khung hình không nhất quán thì chiều cao của ảnh sẽ không nhất quán hoặc ảnh sẽ bị bẹp, kéo dài.

Vì vậy, chúng ta phải sử dụng ảnh bìa có tỷ lệ khung hình đồng nhất cho tin tức và sản phẩm. Ví dụ: Tin tức thống nhất sử dụng ảnh bìa 4:3 và các sản phẩm đều sử dụng thống nhất ảnh bìa 1:1.

Nếu bạn cần thiết kế hình ảnh băng chuyền của riêng mình (hình ảnh lớn dưới điều hướng trang chủ), vui lòng hỏi bộ phận dịch vụ khách hàng để biết tỷ lệ khung hình.

2. Về độ rõ nét của hình ảnh.

Tính đến năm 2024, một tỷ lệ lớn các khu vực kém phát triển trên thế giới vẫn sẽ sử dụng mạng 3G. Vì vậy, nguyên tắc xử lý hình ảnh của chúng tôi là giảm lượng dữ liệu trong ảnh càng nhiều càng tốt mà vẫn đảm bảo độ rõ nét.

Một thuộc tính quan trọng của hình ảnh là độ phân giải của nó. Nếu chúng ta chèn 800 pixel vào theo hướng ngang và dọc của một bức ảnh có tỷ lệ khung hình 1: 1 và độ phân giải của bức ảnh này là 800x800 thì độ rõ của nó phải rõ hơn một bức ảnh có độ phân giải 200x200 trong đó 200 pixel được đưa vào.

Vì vậy, chúng ta không nên sử dụng hình ảnh có độ phân giải lớn hơn, hoặc sử dụng các phần mềm xử lý ảnh để chỉnh sửa hình ảnh có độ phân giải lớn hơn.

Nếu bạn không biết nhiều về độ phân giải hình ảnh, bạn có thể đặt độ phân giải hình ảnh trong khoảng 1200px - 1600px, đủ để đảm bảo độ rõ nét và khối lượng dữ liệu hình ảnh.

Nếu bạn tự thiết kế băng chuyền, chiều rộng độ phân giải là 3840px pixel và bạn cần hỏi bộ phận dịch vụ khách hàng về chiều cao.

Cố gắng giữ hình ảnh trên website trong phạm vi 300K. Để đạt được mục tiêu này, chúng ta cần xử lý hình ảnh.

Thông thường chúng tôi sử dụng https://tinypng.com để nén. Cách thao tác rất đơn giản, chỉ cần kéo hình ảnh vào ô xử lý và nhấn chuột để xử lý.

Nếu bạn cần tư cách thành viên cho tinypng, bạn có thể sử dụng: https://bulkresizephotos.com, có thể sửa đổi hàng loạt mà không cần tư cách thành viên.

Trước tiên, chúng ta hãy xem cách sửa đổi tên, logo và thông tin bản quyền của trang web.

Sau khi đăng nhập vào phần phụ trợ, nhấp vào menu cài đặt ở bên trái để vào trang cài đặt cơ bản.

Chúng ta có thể cài đặt trạng thái website, tên website, LOGO, icon ICON và thông tin bản quyền bằng ngôn ngữ mặc định.

Sau khi sửa đổi, nhấp vào nút Lưu.

Nếu bạn cần sửa đổi thông tin cơ bản của trang web bằng các ngôn ngữ khác, bạn cần nhấp vào nút danh sách ngôn ngữ ở góc trên bên phải để chuyển đổi phiên bản ngôn ngữ.

Nếu bạn muốn dịch và đồng bộ nội dung sang ngôn ngữ khác dựa trên những thông tin cơ bản trong ngôn ngữ mặc định thì hãy nhấn vào nút AI Translation và hộp thoại sau sẽ hiện ra.

Lưu ý: LOGO và ICON của trang web không thể đồng bộ sang các ngôn ngữ khác thông qua dịch thuật và cần phải đặt riêng.

Sau khi đăng nhập vào backend chúng ta bấm vào menu nội dung bên trái, danh sách cột và thanh nội dung tương ứng với cột sẽ xuất hiện ở bên phải.

Bấm vào dấu + trong danh sách cột để mở rộng các cột phụ của cột này. Bấm vào cột phụ để xem tất cả nội dung trong cột hiện tại.

Nhấn nút Thêm để mở giao diện tạo nội dung. Hãy lấy nội dung sản phẩm làm ví dụ. Các loại nội dung khác cũng tương tự.

Hãy nhìn vào giao diện tạo sản phẩm như hình dưới đây:

Hình ảnh bên dưới hiển thị vị trí của các trường này:

Mô tả thuộc tính tài liệu:
"Hiển thị trên trang chủ" trong thuộc tính tài liệu có nghĩa là sản phẩm này xuất hiện trên trang chủ của trang web nơi sản phẩm được hiển thị.

Ví dụ: Trang chủ website của chúng tôi thường có phần trưng bày sản phẩm như hình dưới đây. Nếu bạn chọn thuộc tính tài liệu để hiển thị trên trang chủ thì sản phẩm sẽ xuất hiện ở vị trí này trên trang chủ.

Bạn nên bỏ qua thuộc tính này. Nếu nó có ý nghĩa gì, bộ phận chăm sóc khách hàng sẽ thông báo thêm cho bạn.

Những điều cần lưu ý:

1. Việc điền tiêu đề, từ khóa và mô tả SEO yêu cầu những điều cơ bản về SEO. Nếu bạn không giỏi SEO thì không cần điền.

2. Bạn có thể chọn nhiều cột cho một sản phẩm và sản phẩm này cũng xuất hiện trong nhiều danh mục sản phẩm.

3. Nếu trang web của bạn là trang web đa ngôn ngữ, vui lòng không sử dụng ctrl+Enter để thay đổi dòng khi chỉnh sửa chi tiết nội dung. Chỉ cần nhấn Enter để thay đổi dòng bình thường.

Truy cập địa chỉ đăng nhập phụ trợ được cung cấp bởi dịch vụ khách hàng trong trình duyệt của bạn. 

Nhập tên người dùng, mật khẩu và mã xác minh do bộ phận chăm sóc khách hàng cung cấp và nhấp vào nút đăng nhập để vào giao diện phụ trợ của trang web.

Những điều cần lưu ý:

1. Nếu mật khẩu được cung cấp bởi bộ phận chăm sóc khách hàng là admin888, vui lòng thay đổi mật khẩu mặc định sau khi đăng nhập.

2. Địa chỉ phụ trợ, tên người dùng và mật khẩu đều là những thông tin nhạy cảm và không thể bị rò rỉ cho bên thứ ba. Sau khi địa chỉ phụ trợ bị rò rỉ, bạn cần liên hệ với bộ phận chăm sóc khách hàng để sửa đổi.

3. Độ phân giải tốt nhất của nền quản lý là 1920x1080. Nếu bạn sử dụng laptop để quản lý nền, vui lòng đăng nhập và nhấn Ctrl dấu trừ để thu nhỏ trang.
3. Vì lý do bảo mật, nếu bạn đăng nhập vào nền và không thực hiện bất kỳ thao tác nào trong một khoảng thời gian, nền sẽ tự động đăng xuất.

Sau khi đăng nhập vào phần phụ trợ, nhấp vào quản trị viên ở góc trên bên phải, sau đó nhấp vào thông tin cá nhân.

Trong trang mở ra, nhập mật khẩu bạn muốn thay đổi và nhấp vào nút OK.

Những điều cần lưu ý:

1. Cố gắng tăng độ phức tạp của mật khẩu của bạn.
2. Trên các máy tính thường xuyên sử dụng, bạn có thể chọn ghi nhớ mật khẩu để tránh phải nhập mật khẩu nhiều lần.